tension résiduelle

tension résiduelle
  1. остаточное напряжение
  2. напряжение остаточное (механическое)
  3. напряжение нулевой последовательности

 

напряжение нулевой последовательности
 —
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]

напряжение нулевой последовательности
Векторная сумма всех фазозаземленных напряжений в трехфазной системе. [IEV 321-03-09 измененный]
[ГОСТ Р МЭК 60044-7-2010]

EN

residual voltage
the sum of the instantaneous values of all three line-to-earth voltages, in a three-phase system
[IEV ref 321-03-09]

FR

tension résiduelle
somme des valeurs instantanées des trois tensions entre phase et terre d'un réseau triphasé
[IEV ref 321-03-09]

Тематики

  • релейная защита

EN

  • residual voltage
  • zero phase-sequence voltage

DE

  • Verlagerungsspannung, f

FR

  • tension résiduelle

 

напряжение остаточное
Часть механического напряжения, остающаяся в упругопластическом теле после прекращения внешних воздействий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

EN

  • residual stress

DE

  • Restspannung

FR

  • contrainte résiduelle
  • tension résiduelle

 

остаточное напряжение
Ures
Минимальное значение напряжения Urms(1/2) или Urms(1), зарегистрированное во время провала или прерывания напряжения.
Примечание. Значение остаточного напряжения выражают в вольтах, процентах или долях входного напряжения Udin. Для класса A характеристик процесса измерения применяют Urms(1/2), для класса S допускается применять Urms(1/2) или Urms(1) (см. 5.4.1).
[ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]

EN

residual voltage
Ures
minimum value of Urms(1/2) or Urms(1) recorded during a voltage dip or interruption
NOTE The residual voltage is expressed as a value in volts, or as a percentage or per unit value of Udin. Urms(1/2) is used for Class A. Either Urms(1/2) or Urms(1) may be used for Class S.
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]

FR

tension résiduelle
Ures
valeur minimale de Ueff(1/2) ou Ueff(1) enregistrée au cours d’un creux ou d’une coupure de tension
NOTE La tension résiduelle est exprimée sous la forme d’une valeur, exprimée en volts, ou d’un pourcentage ou par unité de Udin. Ueff(1/2) est utilisé pour la classe A. Ueff(1/2) ou Ueff(1) peuvent être utilisés pour la classe S . Voir 5.4.1.
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]

Тематики

  • качество электрической энергии

Синонимы

  • Ures

EN

  • residual voltage
  • Ures

FR

  • tension résiduelle
  • Ures


Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "tension résiduelle" в других словарях:

  • tension résiduelle — liekamoji įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. residual voltage vok. Restspannung, f rus. остаточное напряжение, n pranc. tension résiduelle, f …   Automatikos terminų žodynas

  • tension résiduelle d'un dispositif à effet Hall — liekamoji Holo įtaiso įtampa statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. residual voltage of a Hall effect device vok. Restspannung bei einem Halleffekt Bauelement, f rus. остаточное напряжение прибора на эффекте Холла, n pranc. tension …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • остаточное напряжение — Ures Минимальное значение напряжения Urms(1/2) или Urms(1), зарегистрированное во время провала или прерывания напряжения. Примечание. Значение остаточного напряжения выражают в вольтах, процентах или долях входного напряжения Udin. Для класса A… …   Справочник технического переводчика

  • TEXTILES (INDUSTRIES) — Les hommes se sont habillés depuis la plus haute antiquité. La recherche dans la présentation vestimentaire s’est traduite aussi bien dans la manière de concevoir des vêtements que dans le choix du matériau fibreux pour les réaliser. Ceintures,… …   Encyclopédie Universelle

  • остающееся напряжение ОПН — Uост Максимальное значение напряжения на ограничителе при протекании через него импульсного тока с данной амплитудой и формой импульса. [ГОСТ Р 52725 2007] EN residual voltage of an arrester, Ures peak value of voltage that appears between the… …   Справочник технического переводчика

  • остаточное напряжение (для защиты) — Напряжение, равное сумме напряжений фаза земля. Примечание В русском языке часто используется близкий по смыслу термин «напряжение на выходе разомкнутого треугольника», который обозначает напряжение, равное сумме фазных напряжений, и… …   Справочник технического переводчика

  • напряжение нулевой последовательности — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] напряжение нулевой последовательности Векторная сумма всех фазозаземленных напряжений в трехфазной системе. [IEV 321 03 09 измененный] [ГОСТ Р МЭК 60044 7 2010] EN residual voltage… …   Справочник технического переводчика

  • Comparateur De Phase — Le comparateur de phase (PFD : Phase Frequency Detector) est un système électronique qui a pour fonction de générer un signal de sortie proportionnel à la différence de phase entre deux signaux d entrée. C est un système couramment utilisé… …   Wikipédia en Français

  • Comparateur de phase — Le comparateur de phase (PFD : Phase Frequency Detector) est un système électronique qui a pour fonction de générer un signal de sortie proportionnel à la différence de phase entre deux signaux d entrée. C est un système couramment utilisé… …   Wikipédia en Français

  • Comparateur de phases — Comparateur de phase Le comparateur de phase (PFD : Phase Frequency Detector) est un système électronique qui a pour fonction de générer un signal de sortie proportionnel à la différence de phase entre deux signaux d entrée. C est un système …   Wikipédia en Français

  • Corrosion Sous Contrainte — Comme son nom l indique, la corrosion sous contrainte (CSC) résulte de l action conjuguée d une contrainte mécanique en tension (résiduelle ou appliquée), et d un milieu agressif vis à vis du matériau, chacun de ces facteurs pris séparément n… …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»